We are wondering if it is possible to add and configure a dynamic banner at home page? It should change image automatically every page load or refresh.

Try using Module Random Image in Joomla! Module Manager. This module displays a random image from your chosen folder.

Read more about: How to enable module in Joomla!